Many years ago a Mexican comic called Luis de Alba became fashionable this expression on television, taken probably from talking about street adolescents. Its meaning is equivalent to say is very good, Super, superb. The word cool does not exist in the dictionary or has no meaning, is a regionalism used in Mexico and nothing more.